明日9月1日は、『防災の日』です
いままで、気には、していてもしりきれトンボ~
今年こそ用意しよう!
3日間の準備!!! どこへ置こう~?
(先日の読売新聞から)
NorikoHattori 0 Comments : 2005-08-31 at 3:34 PM
昨日は、地元のITボランティアの仲間のお友達と新宿にあるエプソンDigitalカレッジ゙の
フォトアルバムの講座に行きました。
新宿駅の階段、1つ、のぼり間違ったら、南口へ出てしまいました。
タクシー乗り場が、ナイ!なんて外側からぐるり一巡り!
おのぼりさん、いつも新宿駅ウロウロしてしまいます。
大変、大変、先月は、連れてきてもらってしまったから! ゴメン!
ゆっくりLunch! がまたウロウロ!
せっかくのお昼もあわただしくて。。。
でも食べた、Lunch おしゃれで、おいしかった☆
みっちり4時間の講座、相変わらずスローモー~私、わき目も振らずに頑張っても時間が
足りません。時間延長~どうにか纏めては、来たものの出来上がり心配です。
アルバムは、製本されて、9月の20日ころ届く予定~
サンプルのアルバムは、はがき大の素敵なアルバム、愉しみ~? イェ~心配です。

NorikoHattori 0 Comments : 2005-08-31 at 3:26 PM
じてんしゃ の パンク を なおしました。
じてんしゃ は、じゆう を、わたし に くれました。じてんしゃ なし の わたし は、しゅうじん です。バス も いいですが、じゆう が ありません。
SamMorrison 0 Comments : 2005-08-31 at 3:41 AM
7月の15日から、我が家にホームスティしていたファイちゃんが、今日帰国しました。
一ヵ月半の日本滞在、あっという間に終わってしまいました。
暑い夏と一緒に、過ぎ去って行ってしまったような気持ち。。。
短い期間でしたが、今年の夏も元気にさせてもらったような毎日でした。
いつもニコニコ、お腹空いたと帰ってくるファイちゃん、とっても可愛らしかったです。
きっと我慢していたこともあったでしょう!
私は、地のままのおかあさん、やってたのでびっくりしたのでは?
Thank you for many memories!
Hoping you’ll visit us agin some day.

NorikoHattori 0 Comments : 2005-08-30 at 2:28 PM
友人から、とても大きなゴーヤをいただいた。
いつもゴーヤちゃんプルを作っていたが、
ゴーヤチップをつくってみようと思い薄く輪切りにする。
良く水気を切って、そのまま油の中へ~
油の温度を上げて2度アゲしたのですが~
なにかカラッとしなかった?が。。。
塩、黒胡椒を振っておつまみ。
苦味は、少しなので、ぱくぱく食べられます★
ゴーヤは、身体に良いので、
いろいろな食べ方調べてみようかなぁ~ (゚ー^) ☆ ♪

NorikoHattori 0 Comments : 2005-08-30 at 2:24 PM
MasayaHamaguchi 0 Comments : 2005-08-30 at 1:40 PM
わたし の いちにち
私は、毎朝、午前5時半から6時の間に起きます。そして、仕事に出かける準備をします。通勤には、自転車を使います。午前7時前に会社に着きます。仕事は、午後3時半から4時頃に終わります。夕食は、午後5時半頃、食べます。それから、会社の仕事とは別に、私の仕事を始めます。コンピューター関係の仕事です。だいたい11時か12時頃までします。仕事をしながら、エリオットと遊びます。寝る前に、シャワーを浴びます。私はテレビを見ません。もし、テレビを見たら、テレビ中毒になると思うからです。
わたし は、まいあさ、ごぜん 5 じ はん から 6 じ の あいだ に おきます。そして、しごと に でかける じゅんび を します。つうきん には、じてんしゃ を つかいます。ごぜん 7 じ まえ に かいしゃ に つきます。しごと は、ごご 3 じ はん から 4 じ ごろ に おわり ます。ゆうしょく は、ごご5 じ はん ごろ、たべます。それから、かいしゃ の しごと とは べつ に、わたし の しごと を はじめます。コンピューター かんけい の しごと です。だいたい 11 じ か 12 じ ごろ まで します。しごと を しながら、エリオット と あそびます。ねる まえ に シャワー を あび ます。わたし は テレビ を みません。もし、テレビ を みたら、テレビ ちゅうどく に なると おもう から です。
SamMorrison 0 Comments : 2005-08-30 at 3:36 AM
あいけん エリオット の こと
私の愛犬エリオットは、近所の犬とよく喧嘩をします。近所の犬は、大きくて、モンスターのようです。その大きな犬が、小犬のエリオットを怖がります。不思議です。一方、エリオットは、猫と遊ぶのが好きです。はじめに、猫がエリオットの顔を叩きます。エリオットは、それがお気に入りのようです。エリオットは、面白い性格をしています。
わたし の あいけん エリオット は、きんじょ の いぬ と よく けんか を します。きんじょ の いぬ は、おおきくて、モンスター の よう です。その おおきな いぬ が、こいぬ の エリオット を こわがります。ふしぎ です。いっぽう、エリオット は、ねこ と あそぶ のが すきです。はじめに、ねこ が エリオットの かお を たたきます。エリオット は、それが おきにいり の よう です。エリオット は、おもしろいせいかく を しています。
SamMorrison 0 Comments : 2005-08-30 at 3:30 AM
昨日までの暑さが、うそのようです。
すっかり、秋の気配~~
8月26日、ファイちゃんの20歳のBirthdayでした。
日本で迎える誕生日は、どうだったでしょうか?
昨日は、夕方からファイちゃんの20歳のBirthday Partyをしました。
私の子供達とファイちゃんのお友達、全部で11人です。
ちょっと狭いですが、2階のベランダで、バーベキューpartyをしました。
日中の暑さも和らぎ、久しぶりの賑やかさ、飲んで、食べて、最後に20本のろうそくを
灯して、Happy Birthdayを歌い、たのしい夜となりました。
30日(火)帰国、また、寂しくなってしまいます☆


NorikoHattori 0 Comments : 2005-08-28 at 2:10 PM
輝いて形見の時計饒舌家
かがやいて かたみのとけい じょうぜつか
郁子
IkukoSannomiya 0 Comments : 2005-08-27 at 4:21 PM